এবি ১৩৩-এর কল্যাণে নথিপত্রহীন বয়স্ক ব্যক্তিরাও মেডি-ক্যাল-এর জন্য আবেদন করতে পারবেন!

২৩ ফেব্রুয়ারি এবি ১৩৩-এর কল্যাণে নথিপত্রহীন বয়স্ক ব্যক্তিরাও মেডি-ক্যাল-এর জন্য আবেদন করতে পারবেন!

২৩শে ফেব্রুয়ারি, ২০২২—  

খেইর ক্লিনিক আজ অ্যাসেম্বলি বিল ১৩৩ সম্পর্কে সচেতনতা বাড়াতে একটি সংবাদ সম্মেলনের আয়োজন করেছে। এই বিলটি অভিবাসন অবস্থা নির্বিশেষে ৫০ বছর বা তার বেশি বয়সী স্বল্প আয়ের প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য মেডি-ক্যাল-এর যোগ্যতা প্রসারিত করে। খেইর ক্লিনিক একভাষী অভিবাসীদের মেডি-ক্যাল সুবিধার এই সম্প্রসারণের জন্য প্রস্তুত হতে সাহায্য করার উদ্দেশ্যে তাদের নিজ ভাষায় আবেদন সহায়তা এবং দিকনির্দেশনা পরিষেবা প্রদান করছে, যা ১ মে, ২০২২ থেকে কার্যকর হবে।

অ্যাসেম্বলিমেম্বার মিগেল সান্তিয়াগো বলেন, “৫০ বছর বা তার বেশি বয়সী প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য মেডি-ক্যাল সম্প্রসারণের এই উদ্যোগে খেইর-এর সাথে অংশীদার হতে পেরে আমি রোমাঞ্চিত। লস অ্যাঞ্জেলেস এলাকার হাজার হাজার বাসিন্দাকে সাংস্কৃতিকভাবে সংবেদনশীল সেবা প্রদানে খেইর একটি অবিচ্ছেদ্য ভূমিকা পালন করে। মেডি-ক্যাল-এর এই সম্প্রসারণ শুধু ঝুঁকিতে থাকা ক্যালিফোর্নিয়াবাসীদেরই সাহায্য করে না, বরং এটি খেইর এবং এই ধরনের অন্যান্য ক্লিনিকগুলোকেও তাদের কাজ এগিয়ে নিতে সহায়তা করে, যাতে সবচেয়ে অসহায় ক্যালিফোর্নিয়াবাসীরা অত্যাবশ্যকীয় চিকিৎসা সেবা পেতে পারে।” 

তালিকাভুক্ত হতে হলে, একজনকে অবশ্যই কমপক্ষে ৫০ বছর বয়সী, কাগজপত্রবিহীন এবং ফেডারেল দারিদ্র্যসীমার ১৩৮% বা তার কম আয়ের অধিকারী হতে হবে। ৬৫ বছর বা তার বেশি বয়সীদের জন্য, মেডি-ক্যাল অনুমোদন মালিকানাধীন সম্পদের উপরও নির্ভর করে এবং এর জন্য একজন ব্যক্তির ক্ষেত্রে একটি বাড়ি, একটি গাড়ি এবং ২,০০০ ডলার বা তার কম, অথবা বিবাহিত দম্পতির ক্ষেত্রে ৩,০০০ ডলার বা তার কম ব্যাংক অ্যাকাউন্ট থাকা আবশ্যক। যারা বর্তমানে মাই হেলথ এলএ-তে (স্বল্প আয়ের, কাগজপত্রবিহীন অভিবাসীদের জন্য লস অ্যাঞ্জেলেস কাউন্টির স্বাস্থ্যসেবা কভারেজ প্রোগ্রাম) তালিকাভুক্ত আছেন, তাদের সুবিধা ১লা মে থেকে ওল্ডার অ্যাডাল্ট এক্সপ্যানশন কার্যকর হওয়ার ৯০ দিন পর শেষ হয়ে যাবে।

“আমি গর্বিত যে প্রায় ২,৫০,০০০ স্বল্প আয়ের, স্বাস্থ্যবীমাহীন ক্যালিফোর্নিয়াবাসী শীঘ্রই স্বাস্থ্যসেবা পাওয়ার সুযোগ পাবেন,” সিনেটর মারিয়া এলেনা দুরাজো (ডি-লস অ্যাঞ্জেলেস) খায়েরকে দেওয়া এক বিবৃতিতে বলেন। “নথিবিহীন অভিবাসীদের অর্ধেকেরও বেশি মিশ্র-মর্যাদার পরিবারের সদস্য, এবং দুই-তৃতীয়াংশ ১০ বছরেরও বেশি সময় ধরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বসবাস করছেন। তাঁরা মেডি-ক্যাল-এর মতো কর্মসূচিতে অর্থায়নের জন্য স্থানীয় ও রাজ্য কর হিসাবে ৩ বিলিয়ন ডলারেরও বেশি প্রদান করেন, অথচ তাঁদের করের টাকায় পরিচালিত জীবন রক্ষাকারী সুরক্ষা কর্মসূচী থেকে তাঁরা বঞ্চিত। বিশেষ করে কোভিড-১৯ মহামারীর এই সময়ে, যত দ্রুত সম্ভব আমাদের সবচেয়ে অসহায় প্রবীণদের স্বাস্থ্যসেবার আওতায় আনার ক্ষেত্রে ক্যালিফোর্নিয়ার নেতৃত্ব দেওয়া উচিত।” 

পূর্ণাঙ্গ মেডি-ক্যাল-এর আওতায় ব্যক্তিরা চিকিৎসা, দন্তচিকিৎসা, দৃষ্টিশক্তি এবং মানসিক স্বাস্থ্যসেবাসহ বিস্তৃত পরিসরের পরিষেবা পাবেন।

মেডি-ক্যাল সম্প্রসারণ সম্পদ গ্রন্থাগার

খেইর ক্লিনিক বয়স্কদের জন্য মেডি-ক্যাল সম্প্রসারণ (Older Adult Medi-Cal Expansion) বিষয়ে যোগ্যতার শর্তাবলী এবং প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী তুলে ধরে একাধিক ভাষায় সহায়ক রিসোর্স তৈরি করেছে।

বয়স্ক ব্যক্তিদের মেডি-ক্যাল সম্প্রসারণ বিষয়ক প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন ও উত্তর : 

 ইংরেজি (পিডিএফ) | 한국어 (PDF) | ESPAÑOL (PDF)

ইংরেজি (ভিডিও) | 한국어 (ভিডিও) | স্প্যানিশ (ভিডিও)

খেইর ক্লিনিক যোগ্য প্রাপ্তবয়স্কদের অবিলম্বে মেডি-ক্যাল তালিকাভুক্তি প্রক্রিয়া শুরু করতে সাহায্য করার জন্য প্রস্তুত। আমাদের রোগী সম্পদ বিভাগ (পিআরডি) ইংরেজি, কোরিয়ান, স্প্যানিশ, বাংলা এবং থাই ভাষায় ইমার্জেন্সি মেডি-ক্যাল, ফুল-স্কোপ মেডি-ক্যাল, মাই হেলথ এলএ এবং অন্যান্য প্রোগ্রামের জন্য তালিকাভুক্তিতে সহায়তা প্রদান করে।

খেইর ক্লিনিকের রোগী সম্পদ বিভাগে তালিকাভুক্তির জন্য অ্যাপয়েন্টমেন্ট নির্ধারণ করতে, (213) 427-4000 নম্বরে কল করুন অথবা (213) 632-5521 নম্বরে টেক্সট করুন । খেইর ক্লিনিকের বর্তমান রোগী এবং অ-রোগী উভয়কেই স্বাগত জানানো হচ্ছে।