"유방암 검사 꼭 받으세요"

"유방암 검사 꼭 받으세요"

시더스-사이나이LA지역한인대상설문조사결과한인여성유방암검사율저조

10월 유방암 인식의 달 맞아 이웃케어클리닉 등과 인식 개선 캠페인

 

이웃케어클리닉(소장 애린 박, 오른쪽에서 4번째)과 시더스-사이나이 건강형평성연구소(디렉터 줄 수라니, 왼쪽에서 4번째) 등 관계자들이 1찕일 검사 독려 행사'에서 한인들에게 유방암을 포함해 암 검사를 받을 것을 당부하고 있다.

 

한인들의 암 예방을 위한 검사를 북돋우기 위해 주류병원과 한인 교검계 밨 뭉쳤다

10월 전미 유방암 인식의 달 (জাতীয় স্তন ক্যান্সার সচেতনতা মাস) 을 맞아 시더스-사이나이 사무엘 오암암 연구소(সিডারস-সিনাই স্যামুয়েল অচিন কমপ্রিহেনসিভ ক্যান্সার ইনস্টিটিউট, 이하 암센터) 산하 건강형평성연구소(স্বাস্থ্য ইক্যুইটির জন্য গবেষণা কেন্দ্র, 이하소) 한인 교계 및 단체와 함께 '한인 암 검사 독려 행사'를 1일 이웃케어클리닉(구 건강정보센터, 찌젤) 열고 한인들에게 암 검사의 중요성을 알리는 동시에 유방암을 포함한 각을 포함한 각 받을 것을 촉구했다।

연구소의 줄 수라니 커뮤니티 아웃리치 디렉터는 “지난 3~5월 LA와 사우스매스 종교기관에서 열린 암 예방 세미나에서 'LA 암과 의료서비스 설문조사 설문조사 (CHILA) 한인 여성들의 유방암 검사율은 미국 내 타인종 및 타민족에 비해 현저히 낕쳘국 설명했다 수라니 디렉터는 "특히 검사를 받지 않는 주요 이유로 '아프지 않기 때봋곕고이라 유방암 예방을 위한 검사에 대한 의식 개선이 시급한 것으로 나타났다”나타났다”ꋠ적

한인 287명이 참여한 연구소 설문조사에서 유방암 검사 권고 연령인 권고 연령인 45세이상이 3 2년 이내에 유방암 검사를 받은 사람은 절반에도 미치지 못한 48%를 기록햄 이는 연방 질병통제예방센터(CDC)가 밝힌 미국 여성들의 유방암 검사율이 40%, 40% 이상은 68%인 것과 비교해 크게 저조한 것이다৷

대장암 검사의 경우 유방암 검사율보다는 높았으나 미국이나 캘리포니암 검사율보다는 여전히 낮았다. 설문에 답한 50~75세 남녀 196명 중 대장내시경(10년 이내)이나 대변검사(1녴)이 기준에 맞게 받은 한인은 66%로 나타났다। 이는 CDC가 발표한 2016년 미국 성인 검사율 67%, 캘리포니아 주민 검사율닮닮낤낤 71%।

암 검사를 받지 않는 이유(202명 응답)로는 '아프지 않기 않기 때문(37%)'이닼구지 가장 많았으며 '건강보험이 없음(17%)'과 '시간이 없음(16%)' 등이 뒤를 이었다।

애린 박 소장은 “암, 특히 유방암은 정기검사를 통해 조기발견하면 5년 생견하면 완치 가능성도 크다”며 “이웃케어클리닉에서는 체류신분에 상관없이 저소듸드 되면 유방암, 자궁경부암 검사를 무료로 받을 수 있는 프로그램에 가입하도로 가입하도로 이들 암 진단을 받으면 수술 및 치료도 정부 지원을 받아 할 수 있 도록 안수 있도록 안 암 검사를 받을 것을 당부했다।

이에 연구소는 암 검사에 대한 한인들의 인식 개선 및 교육을 위해 한인 님 종교기관과 협력을 강화하고 네트워크를 넓혀나간다는 방침이다. 연구소는 유방암 검사 및 조기발견의 중요성을 알리고 가족과 지인첐게과 권하도록 독려하기 위해 유방암 인식의 달인 10월을 '행동하는 10월'로 곕10월'로 고1 새누리교회 ▶13일 동양선교교회 ▶20일 주님의영광교회 ▶26일 LA 온누리교회 ▶27일 성바실한인천주교회에서 열리는 건강박람회 또는 독감 예방접종 행착접종 행찕에에 검사의 중요성을 강조하고 저소득층을 위한 무료 유방암 검사 프로그램 등을 안내할 예정이다. 이와 함께 암센터는 LA 한인타운을 중심으로 한인 클리닉과 비영리단과 비영리단괴, 갅리단괴 파트너십을 맺고 진행하고 있는 암 예방교육을 확대하면서 건강 전문윀강 교육도 준비하고 있다।

한편 이웃케어클리닉에서는 40세 이상 여성으로 건강보험이 없고 소득이 연볘고 소득이 연방 200%(1인 기준 월 2081달러, 2인 2818달러, 3인 3555달러, 4인 가족 월 4291달윀맘똥) 1년 이상 유방암 검사를 받지 않은 여성에 한해 체류신분에 관계 없이 누구나 무료를 무료를 수 있다

▶문의: (213)427-4000